Bienvenue dans le monde de sylvie
en portugais = alma
Finnois: sielu
Same (lapon): siellu
Estonien: hing
Polonais: dusza
Russe: душа
Suédois: själ
« aathoumam" à rapprocher de "âtmâ" sanskrit
mais si on parle de, par exemple, "l'âme qui quitte le corps à la mort", on dira plutôt âvi
âtmâ en hindi
ESPAGNOL: el alma
DANOIS: sjæl
en breton : an ene
en allemand : die Seele
en croate duša
En Basque : arima
En Hébreu : נפש (nefesh)
En Arabe : نَفْس (nafs)
En Vietnamien : tinh thần
En Japonais : (konbaku) / (reikon)
En Chinois : (hun2po4)
En italien Anima
Alma (moins courant) (mentionné pour le napolitain)
En napolitain Arma (suite à alma)
En ukrainien : душа
Greek: η ψυχή [i psihí]
Romanian: suflet
Icelandic: sál
Norwegian: sjel
en albanais c'est Shpirt. (SH=(SH)IP) Le mot dérive du latin SPIRITUM
Breton morbihannais: en énéan
irlandais: an t-anam
gaélique d´Ecosse: an t-anam
gallois: yr enaid
ajouter un commentaire commentaires (1) recommander
Commentaires
Trackbacks
Aucun trackback pour cet article
- : Le blog voyages de Sylvie
-
- : poissons exotiques coraux grèce turquie légendes voyages
- : Venez partager avec moi mes voyages, mes passions en TURQUIE, EGYPTE, MAROC, TUNISIE, GRECE, THAILANDE, les ORCHIDEES, PRAGUE ET LA BOHEME DU SUD, les contes et légendes du monde, les poissons et les coraux de SHARM EL SHEIKH et d'autres voyages en cours...
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
LORS DE VOTRE PASSAGE SUR MON BLOG, N'OUBLIEZ PAS DE LAISSER UN PETIT
COMMENTAIRE.
A TOUS BONNE JOURNEE ET BON VOYAGE.
Créer un Blog
VOYAGES PRESENTES
1. ISTANBUL
2. LA TURQUIE
3. L'EGYPTE
4. LE SUD DU MAROC
5. MAROC, Les villes Impériales
6. LA TUNISIE
7. LA GRECE
8. LA THAILANDE
VOYAGES
- 1. - ISTANBUL (38)
- 1. - LA TURQUIE (16)
- 1. - CONTES ET LEGENDES DE TURQUIE (64)
- 2. - EGYPTE - Histoire (56)
- 2. - EGYPTE - Voyage (38)
- 2.- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH (38)
- 2. - CONTES ET LEGENDES DE L'EGYPTE (22)
- 3. - LE MAROC - mer au désert (32)
- 3. - MAROC-les villes impériales (12)
- 3. - CONTES ET LEGENDES DU MAROC (59)
- 4. - LA TUNISIE (21)
- 4. - CONTES ET LEGENDES DE TUNISIE (19)
- 5. - LA GRECE - Histoire (156)
- 5. - LA GRECE - Voyage (32)
- 5. - CONTES ET LEGENDES DE GRECE (5)
- 6. - LA THAILANDE (136)
- 7. - PRAGUE ET LA BOHEME DU SUD (33)
- 10. - LES ECRINS - PUY SAINT VINCENT (17)
- 11. - PARIS (12)
- A. - PUZZLES Photos de voyages (18)
- B. - Mots et expressions dans toutes les langues (162)
- C. - Musique que j'aime (102)
- C1. THE BEATLES (60)
- D. - Scratches (7)
- E. - la ville de NANCY (13)
- F. - La ville de TOUL (1)
- G. - Différents lieux du Monde (12)
- H. - CONTES ET LEGENDES DE LORRAINE (53)
- I. - CONTES ET LEGENDES DE LA CHINE (48)
- W. - NATURE (9)
- X. - DETENTE (12)
- Y. ECRITURES ETRANGERES (63)
- Z. - DIVERS (5)
- Le champ du monde (2)
Articles récents
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - SOUK - OLD MARKET - VIDEOS
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - SOUK OLD MARKET - VIDEOS
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - OLDE MARKET - VIDEO
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - LES VILLAS DU SHERATON - JARDIN DE NOTRE VILLA
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - LE TAN TAN
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - DERVICHE TOURNEUR EGYPTIEN
- EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
Albums photos
Images Aléatoires
Archives
- août 2008 (29)
- juillet 2008 (18)
- juin 2008 (219)
- mai 2008 (154)
- avril 2008 (77)
- mars 2008 (281)
- février 2008 (113)
- janvier 2008 (128)
- décembre 2007 (4)
- novembre 2007 (27)
- octobre 2007 (11)
- septembre 2007 (85)
- août 2007 (17)
- juillet 2007 (136)
- juin 2007 (26)
- mai 2007 (48)
AMIS
Commentaires Récents
-
17/08/2008 21:13:09SHARM EL SHEIKH - EGYPTE - MER ROUGE - DIVERS
-
16/08/2008 00:17:03EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
-
14/08/2008 16:49:45EGYPTE - SHARM EL SHEIKH - POISSONS EXOTIQUES ET CORAUX - VIDEO
-
12/08/2008 21:08:26Contes et légendes de Lorraine - Le petit berger – Conte populaire lorrain
-
12/08/2008 00:59:04ECRIRE VOTRE PRENOM EN RUNES
Recherche
Calendrier
Recommander
Communautés
merci